Privacybeleid

U leest de Nederlandstalige versie van het privacybeleid. Deze vertaling is slechts een informatieve gids. De juridisch bindende versie die voorrang heeft in geval van geschil is de originele Spaanse versie van het privacybeleid.

Privacy is voor ons van groot belang en we willen een open en transparante houding aannemen bij de verwerking van uw persoonsgegevens. Daarom beschikken we over een beleid waarin is vastgelegd hoe uw persoonsgegevens worden verwerkt en beschermd.

Wie zijn de gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor de verwerking van uw gegevens?

Hun bedrijfsnamen zijn María Esther de la Torre Morán met DNI 26220090K en José Ángel de la Torre Morán met DNI 26233068G, met maatschappelijke zetel te
Calle Beamar de Calahonda 1, Local 1
Centro Comercial El Campanario
Sitio de Calahonda
29649, Mijas-Costa
Málaga, España.

1. Voor welk doel verwerken wij uw persoonsgegevens?

Bij María Esther de la Torre Morán en José Ángel de la Torre Morán verwerken wij de informatie die door belanghebbenden aan ons wordt verstrekt met als doel het administratieve, boekhoudkundige en fiscale beheer van de gevraagde diensten uit te voeren, evenals het verzenden van commerciële communicatie over onze producten en diensten, waarvoor u uw toestemming heeft gegeven.

2. Hoe lang bewaren we uw gegevens?

De gegevens worden bewaard zolang de commerciële relatie in stand blijft en, indien van toepassing, gedurende de jaren die nodig zijn om te voldoen al de toepasselijke wettelijke verplichtingen.

3. Wat is de rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens?

Hieronder vindt u de wettelijke basis voor de verwerking van uw gegevens:

• Uitvoering van een overeenkomst: Verlening van de gevraagde diensten.
• Toestemming van de betrokkene: Verzending van commerciële communicatie.

4. Aan welke ontvangers worden uw gegevens verstrekt?

Uw gegevens worden uitsluitend doorgegeven aan bedrijven binnen de groep waartoe de gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken behoren en waarvoor wij uw toestemming naar behoren hebben verkregen, evenals aan derden om te voldoen aan wettelijke verplichtingen.

5. Doorgifte de gegevens naar derde landen

Er zijn geen gegevensdoorgiften naar derde landen gepland.

6. Wat zijn uw rechten wanneer u uw datos aan ons verstrekt?

Ieder persoon heeft het recht om uitsluitsel te verkrijgen over de vraag of wij bij María Esther de la Torre Morán of José Ángel de la Torre Morán persoonsgegevens verwerken die op hen betrekking hebben. Belanghebbenden hebben recht op inzage in hun persoonsgegevens, alsmede het recht om rectificatie van onjuiste gegevens te verzoeken of, indien van toepassing, het wissen ervan te verzoeken wanneer, onder andere, de gegevens niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor ze werden verzameld.

In bepaalde omstandigheden kunnen belanghebbenden verzoeken om beperking van de verwerking van hun gegevens; in dat geval zullen wij deze uitsluitend bewaren voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering. In bepaalde omstandigheden en om redenen die verband houden met hun specifieke situatie, kunnen belanghebbenden bezwaar maken tegen de verwerking van hun gegevens. In dat geval zullen María Esther de la Torre Morán en José Ángel de la Torre Morán de verwerking van de gegevens staken, behalve om dwingende gerechtvaardigde gronden, of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van eventuele rechtsvorderingen.

U kunt uw rechten materieel uitoefenen op de volgende wijze: door een brief te richten aan de hierboven vermelde statutaire zetel, onder bijvoeging van een kopie van uw DNI/ID of een soortgelijk identiteitsbewijs. Als u voor een specifiek doel toestemming heeft gegeven, heeft u het recht om de gegeven toestemming op elk gewenst moment in te trekken, zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.

Indien u van mening bent dat uw rechten met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn geschonden, met name wanneer u geen genoegdoening heeft gekregen bij de uitoefening van uw rechten, kunt u een klacht indienen bij de bevoegde Toezichthoudende Autoriteit voor Gegevensbescherming via haar website: www.aepd.es.

7. Hoe hebben wij uw gegevens verkregen?

De persoonsgegevens die wij bij María Esther de la Torre Morán en José Ángel de la Torre Morán verwerken, zijn rechtstreeks door de betrokkene verstrekt. De categorieën van gegevens die worden verwerkt zijn:

• Identificatiegegevens
• Post- en e-mailadressen
• Commerciële informatie

Er worden geen bijzondere categorieën van persoonsgegevens verwerkt (dit zijn gegevens waaruit ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, religieuze of levensbeschouwelijke overtuigingen, of het lidmaatschap van een vakbond blijken, evenals genetische gegevens, biometrische gegevens met het oog op de unieke identificatie van een natuurlijke persoon, gegevens over gezondheid, of gegevens met betrekking tot het seksuele leven of de seksuele gerichtheid van een natuurlijke persoon).